| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
overprout
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 537
Localisation: tLa la la idou, la la la idou, la la la idou idou ! Vive Patrick Sébastien
|
 Posté le: Sam 22 Fév, 2003 4:16 Sujet du message: Pourquoi dit on sussurer alors qu'on écrit suzurer ? |
 |
|
qnd g t petit g appri qu'un "s" entre deux voyelles se prononçait "zzzzzz" alors que le mot suSurer s'écrit qu'avec un s et se prononce "sssss"... de même que pour "reSituer" qu'on ne dit pas reZituer....
une explication ?
au fait c le birthday de R2D2, laias Blédinain |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
bodom de neige
Megalmodo
Inscrit le: 14 Mai 2002
Messages: 3315
Localisation: dans un pack de bière (bah oui un nain ça tient dans un pack de bière)
|
| Posté le: Sam 22 Fév, 2003 4:21 Sujet du message: |
|
|
pour susurrer, il y a 2 r et pas un seul !! héhé
mais pour resituer, c'est quand tu met un re devant, ça fat pas le même effet...
exemple reservir, restaurer..etc.... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
overprout
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 537
Localisation: tLa la la idou, la la la idou, la la la idou idou ! Vive Patrick Sébastien
|
| Posté le: Sam 22 Fév, 2003 4:27 Sujet du message: |
|
|
pour susurrer, le pb n'était pas pour les "r"...
pour "restaurer", l'exemple est mauvaiscar le "t" est un consonne... mais ça a changé dernièrement alors tu n'es peut être pas au courant 
ce qui n'explique toujours rien fianlement... mais merci pour ton aide précieuse ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ginn
LeVis sombre
Inscrit le: 08 Juin 2002
Messages: 3190
|
| Posté le: Sam 22 Fév, 2003 4:47 Sujet du message: |
|
|
Pkoi on met des S quand c au pluriel?
C comme ca et on en bat les couilles...
Pkoi se poser des questions sur les regles de francais? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
nounou
Ptit Ange tout doux
Inscrit le: 14 Mai 2002
Messages: 1740
Localisation: Dans les bras de mon beau sadique, et bientôt devant Mr le Maire
|
| Posté le: Sam 22 Fév, 2003 10:57 Sujet du message: Re: Pourquoi dit on sussurer alors qu'on écrit suzurer ? |
|
|
| overprout a écrit: | qnd g t petit g appri qu'un "s" entre deux voyelles se prononçait "zzzzzz" alors que le mot suSurer s'écrit qu'avec un s et se prononce "sssss"... de même que pour "reSituer" qu'on ne dit pas reZituer....
une explication ? |
Demande à ton prof de français... il doit pouvoir te répondre..
A moins qu'il y ai un prof de français parmis nous ??? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
overprout
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 537
Localisation: tLa la la idou, la la la idou, la la la idou idou ! Vive Patrick Sébastien
|
| Posté le: Sam 22 Fév, 2003 11:32 Sujet du message: |
|
|
ginn , décidément... les ggens sont bêtes?
Le fait que le pluriel prenne un "s", comme t u le dis c'est une règle, mais il existe une autre règle "un s entre deux voyelles , ça se rpononce "z""... d'où le pb, et il ne sagit pas d'exception.... alorsbon
Ah, au fait, si ça te fais chier de te poser ce genre de questions, tu n'es pas obligé d'y répondre tu sais  Un exemple, moi à ta question "vous letrouvez comment mon avatar ?" Je n'ai pas répondu, par manque d'intérêt justement... et j'en suis pas mort (ceci dit il est un peu gros oui...) 
nounou
Mon prof de français ?!?! Depuis le temps que j'ai quitté le lycée celà fait bien longtemps qu'il doit être mort... non, mieux vaut trouver qq'un ici. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
biiru
Gros Barbare
Inscrit le: 15 Mai 2002
Messages: 668
Localisation: brest
|
| Posté le: Sam 22 Fév, 2003 13:41 Sujet du message: |
|
|
rhalala beni soit Sophie Favier qui n'a pas a se poser ce genre de question.
vu qu'elle Chsuchsure et qu'elle rechsitue c quand meme vachement plus simple. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Haalapogn
Tueur Psykopathe libéré sur parole
Inscrit le: 24 Mai 2002
Messages: 835
Localisation: Dans un magasin de postiches cherchant un faux-nez plus petit ke son GROS NEZ, afin de le dissimuler
|
| Posté le: Dim 23 Fév, 2003 15:01 Sujet du message: |
|
|
| biiru a écrit: | rhalala beni soit Sophie Favier qui n'a pas a se poser ce genre de question.
vu qu'elle Chsuchsure et qu'elle rechsitue c quand meme vachement plus simple. |
T'étais pas loin
Kar susurrer vient du bas latin (XIII-XV S.) susurrare ki a également donné chuchoter ... (chuchoter est chertainement une défomachion auvergnate 8) )...
Mais de là à vous dire pourkoi on met un s et 2 r...j'en sais rien 
Haä |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Phoo_master
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 23 Jan 2003
Messages: 467
Localisation: Le trou du cul du monde
|
| Posté le: Dim 23 Fév, 2003 16:06 Sujet du message: |
|
|
l'histoire du s qui se pronnonce s ou z, ce n'est pas une règle a proprement dit... la langue ne s'est pas créer avec des règles, et c'est que relativement récement qu'on essai de trouver des règles pour gouverner l'écriture des mots...(ce qui explique les inombrables excepetions).
Les "regles" de grammaires ne sont là que pour facilité l'écriture d'un Francais "correct"...(devrais-je dire standardisé?).
b@ille |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
overprout
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 537
Localisation: tLa la la idou, la la la idou, la la la idou idou ! Vive Patrick Sébastien
|
| Posté le: Dim 23 Fév, 2003 16:27 Sujet du message: |
|
|
c'est vrai ce que tu dis , mais, comme tu le dis pour les ^ègles de grammaire, et non pas pour les règles d'orthographe à proprement parlé. Certes, on met le subjonctif après "il faut que" (savez vous d'aileurs qu'on met l'indicatif après "après que", par exemple " après qu'il A descendu l'escalier" et non pas "après qu'il ait descendu"!!!) mais pour ce qui est des prononciations comme tu dis celà est venu de la formation de la langue. le "s" s'est prnoncé "zzzz" entre deux voyelles , c'est un fait, pas une règle... Saisis tu la différence?
Donc la question reste posée... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Phoo_master
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 23 Jan 2003
Messages: 467
Localisation: Le trou du cul du monde
|
| Posté le: Dim 23 Fév, 2003 17:01 Sujet du message: |
|
|
lol
n'importe quoi
si tu dis ca, tu sous entend que la langue existé é l'écris avant d'etre parler... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
overprout
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 537
Localisation: tLa la la idou, la la la idou, la la la idou idou ! Vive Patrick Sébastien
|
| Posté le: Dim 23 Fév, 2003 17:18 Sujet du message: |
|
|
hum... oui...hum bon... peut être... mais ... oh ! regardez un sous marin dans le cul de king kong !
[tentative de détournage d'attention] |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ginn
LeVis sombre
Inscrit le: 08 Juin 2002
Messages: 3190
|
| Posté le: Dim 23 Fév, 2003 22:49 Sujet du message: |
|
|
| overprout a écrit: | ginn , décidément... les ggens sont bêtes?
Le fait que le pluriel prenne un "s", comme t u le dis c'est une règle, mais il existe une autre règle "un s entre deux voyelles , ça se rpononce "z""... d'où le pb, et il ne sagit pas d'exception.... alorsbon
Ah, au fait, si ça te fais chier de te poser ce genre de questions, tu n'es pas obligé d'y répondre tu sais Un exemple, moi à ta question "vous letrouvez comment mon avatar ?" Je n'ai pas répondu, par manque d'intérêt justement... et j'en suis pas mort (ceci dit il est un peu gros oui...)
nounou
Mon prof de français ?!?! Depuis le temps que j'ai quitté le lycée celà fait bien longtemps qu'il doit être mort... non, mieux vaut trouver qq'un ici. |
Pour le poste de mon avatar...jt sur IRC et je testais des avatars sur le forum, et du monde mon dis " yer laid lui " alors une fois lui trouvé jai posté...
c tout
Et comme tu as dis
C une regle
Donc on sen fout
c comme ca...
enfin bon chaqun sa facon de voir les choses.. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
yann_biel
sage, il est
Inscrit le: 06 Fév 2003
Messages: 2905
|
| Posté le: Dim 23 Fév, 2003 23:01 Sujet du message: |
|
|
| overprout a écrit: | | Donc la question reste posée... |
Ben... Je ne vois pas très bien en quoi la question reste posée, pour ce qui me concerne... Car tu y as répondu, justement!
Ainsi que tu le dis fort bien, que le "s" se prononce "z" quant il est placé entre deux voyelles est un fait, pas une règle: le fait que la quasi-totalité des "s" placés entre deux voyelles se prononce "z". Mais, forcément, il y a des exceptions, bien plus dans les faits statistiques que dans les règles.
Voilà, c'est une exception, la langue française en connait plein, et je ne vois pas pourquoi ce "fait" n'en aurait pas...
Par ailleurs, n'oublions pas que "susurrer", comme l'a dit je ne sais plus qui dans ce fil, vient du latin "susurrare", qui se prononce "sussuraré", sans aucun "z": Son passage dans la langue française ne lui a tout simplement pas occasionné de déformation, c'est tout, et c'est arrivé à d'autres mots... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
