Nainwak's World

joebarteam · Nain-bitué(e) Inscrit le: 19 Fév 2003 Messages: 29

Je lis partout : il m'a piqué mon frag, alors je dis pareil forcément Shocked

Mais concrètement ça veut dire quoi? c'est l'abbréviation de quoi?

Merci les nains telligents ou les nains ciens pour la réponse

LeFouParanora

bouof chuis pa un pro mé c com kill koi
oué j'ai fraggué 2 nains hier--> j'en ai tué 2
ta piké mon frag --> bah ta piké mon meutre de nain

truc com ca lol

si tu veu si qqun te dit ca bah ca veu dire que selon lui ta tué qqun qu'il avait bcp entamé

biggie

frag = meurtre, assassinat.

(seule variante : pour un nain, le frag c'est l'action de le tuer, pour une naine, frag peux également sous-entendre un viol préalable (ben quoi !!! on peut joindre l'utile à l'agréable !!! Laughing

))

joebarteam · Nain-bitué(e) Inscrit le: 19 Fév 2003 Messages: 29

Frag = kill, faire avaler son acte de naissance, faire repartir les pied en avant, piquer les XP du gars qu'à taper comme un ane tout le temps... ça j'avais compris et pratiquer dans les deux sens.
(C'est le gros avantage/inconvénient d'être un nain con : tu es un vrai rantanplan et ton voisin bourrine la proie que tu convoites et tu t'en rends même pas compte donc c'est meêm pas intentionné le pillage de "frag").

Par contre vous confirmez bien que "frag" enlui même ne veut rien dire.
C'est le verlan de graf mais quel est le rapport?
Frag = fragment? fragment de quoi?
Bref un terme de nainwakcien en somme......

Messieurs les grands maitres si vous avez une autre explication

Saint Gouniaf

je penche plutôt pur un anglicisme, arrivé sur NW par le biais des shoot them up et autres counter strike...

Leohan · Nain-tégré(e) Inscrit le: 04 Fév 2003 Messages: 565

Graf ? une joueuse de tennis peut-être ?

Ao

Frag ça vient de Counter Strike, Quake et autres Shoot 'Em Up.
Si c'est basé sur un mot anglais, je vois pas trop lequel

Leohan · Nain-tégré(e) Inscrit le: 04 Fév 2003 Messages: 565

pas de traduction pour frag : c'est pas anglais à priori.

tu verras qu'un jour des gens chercheront la traduction de IDM !! lol !

eulbobo · Nain-filtré(e) Inscrit le: 26 Mar 2003 Messages: 74

Ca veut dire quoi IDM?

Independante Domination Masculine?

yann_biel · sage, il est Inscrit le: 06 Fév 2003 Messages: 2905

[Dutrolls]_lottà

[Dutrolls]_lottà

fragger
/fra-ge/ vt.
[JEU] Tuer un de ses adversaires dans un jeu de baston, i.e. le réduire en fragments plus ou moins ragoûtants à l'aide d'armes diverses telles que lance roquette, BFG, shotgun... On marque alors un frag (Xavier Belanger).

http://www.tout-savoir.net