| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
grumlyette
Nain(e) à l'aise
Inscrit le: 18 Avr 2003
Messages: 122
|
 Posté le: Mer 01 Sep, 2004 17:25 Sujet du message: Nainwak en allemand |
 |
|
Bonjour,
je voudrais savoir si quelqu'un connaîtrait des jeux du genre Nainwak mais en allemand. 
Merci !
Non, je ne suis pas folle ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
fatman
Nain-dispensable
Inscrit le: 29 Juil 2003
Messages: 1404
Localisation: dans un bouchon
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 17:32 Sujet du message: |
|
|
| icn nicht aber ich habe seit zwei jahren schon probiert,nainwak auf deutsch uberzusetzen... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
morgi
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 19 Juil 2004
Messages: 498
Localisation: entre le sol et le ciel (plus vers le sol)
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 17:33 Sujet du message: |
|
|
| si quelq un parle allemand il peut nus donner la traduction ou nous dire si c est 100% nain porte quoi? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
grumlyette
Nain(e) à l'aise
Inscrit le: 18 Avr 2003
Messages: 122
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 17:35 Sujet du message: |
|
|
| fatman a écrit: | | Moi non mais j'ai déjà essayé de traduire Nainwak depuis 2 ans... |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
fatman
Nain-dispensable
Inscrit le: 29 Juil 2003
Messages: 1404
Localisation: dans un bouchon
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 18:55 Sujet du message: |
|
|
merci 
c'est bien ce que racontais  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
tortue géniale
Nain-dispensable
Inscrit le: 10 Mai 2003
Messages: 1033
Localisation: mouais, c'est pas la meilleure chanson de Ska-P...
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 19:09 Sujet du message: |
|
|
tu es vraiment certain que ubersetzen est separable?
j'aurais dit "zu ubersetzen" plutot
enfin bon, c'est pareil, ça fait longtemps que je n'ai pas pratiqué... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
fatman
Nain-dispensable
Inscrit le: 29 Juil 2003
Messages: 1404
Localisation: dans un bouchon
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 19:11 Sujet du message: |
|
|
certain
mon entretien vendredi dernier avec discussion en allemand s'est bien passé également merci de t'eb inquiéter .
sinon pour rigoler:
| Citation: | | wer hat die Wahl hat die Qual |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Pauca
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 15 Avr 2004
Messages: 461
Localisation: dépouille d'un brave rampant,"ou est tu? dans ton ***!"
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 19:45 Sujet du message: |
|
|
ich habe eine grosse durchfall, hum!!
Ein dringling, alle man feure, ACHTUg ,ein sdrug; takatakatakt! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
morgi
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 19 Juil 2004
Messages: 498
Localisation: entre le sol et le ciel (plus vers le sol)
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 19:47 Sujet du message: |
|
|
ho sa m enerve je comprend autant l allemand que l espagnol 
Dernière édition par morgi le Mer 01 Sep, 2004 20:10; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Frór
Nain-doré(e)
Inscrit le: 12 Déc 2003
Messages: 1956
Localisation: monde des #RAMPANT
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 19:53 Sujet du message: |
|
|
Eïn grosse Tiche für sechs, bitte ... 
C'est tout ce que je connais de l'allemand, et encore, je suis sûr que j'ai mal orthographié tout ça ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Magus
Nain-dispensable
Inscrit le: 13 Juil 2004
Messages: 1015
Localisation: D... T... C...
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 20:03 Sujet du message: |
|
|
Ca va, il y a pire!
Mon allemand se limite à "bordel de scheize!" (pas sûr de l'orthographe mais je pense que vous aurez compris la signification  ).
| morgi a écrit: | | ho sa m enerve je comprend autant l allmand que l espagnol |
Par contre, à la vue de ton post, tu as l'air de bien te débrouiller dans l'allemand écrit |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
morgi
Nain-tégré(e)
Inscrit le: 19 Juil 2004
Messages: 498
Localisation: entre le sol et le ciel (plus vers le sol)
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 20:12 Sujet du message: |
|
|
tu disais?
oui je sais c est deguelasse |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
grumlyette
Nain(e) à l'aise
Inscrit le: 18 Avr 2003
Messages: 122
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 21:19 Sujet du message: |
|
|
Ca répond pas à ma question tout ça... 
Bah tant pis alors ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Louison For Ever
Nain(e) à l'aise
Inscrit le: 15 Avr 2003
Messages: 171
Localisation: nantes
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 21:33 Sujet du message: |
|
|
grumly l'ours qui ne sait pas dire radiateur
ba écoute non je ne peu répondre a ta question car j'ignore si les allemands fond des jeux du genre nainwak désolé et gutes Glück |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
DarkLink
Sombre Lien
Inscrit le: 08 Avr 2004
Messages: 1626
Localisation: juste deriere toi !
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 21:41 Sujet du message: |
|
|
| je ne comprend rien au autre langue puis je ne voit pas l'interet de chercher un nainwak en allemand |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Gem'PalaSoup
Nain(e) à l'aise
Inscrit le: 03 Juil 2004
Messages: 130
Localisation: paname la souriante
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 21:44 Sujet du message: |
|
|
peut-être jouer à nainwak en allemand ? 
ou peut-être pour faire jouer des allemands ?
ou encore pour faire des jeux de mots en allemand ?
ou pourquoi pas pour travailler son allemand ?
perso, je comprends à peine le français, alors l'allemand... mais pkoi pas... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
grumlyette
Nain(e) à l'aise
Inscrit le: 18 Avr 2003
Messages: 122
|
| Posté le: Mer 01 Sep, 2004 21:51 Sujet du message: |
|
|
| Gem'PalaSoup a écrit: | | ou pourquoi pas pour travailler son allemand ? |
Bonne réponse !  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
patate
Nain-filtré(e)
Inscrit le: 05 Juin 2004
Messages: 79
Localisation: Brest-meme
|
| Posté le: Jeu 02 Sep, 2004 8:06 Sujet du message: |
|
|
mouais, pour travailler son allemand ok, mais j'ai des doutes sur l'utilité d'apprendre "Cornichon à roulettes" en allemand...
ça doit pas etre facile à placer dans la conversation |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
pogman
Nain(e) à l'aise
Inscrit le: 25 Jan 2004
Messages: 168
Localisation: qque part au bord d'un Lac
|
| Posté le: Jeu 02 Sep, 2004 8:46 Sujet du message: |
|
|
du bist ein schmützfink
oups ca doit etre tou faux |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
thomas anderson
Nain-filtré(e)
Inscrit le: 18 Mai 2004
Messages: 83
Localisation: zion
|
| Posté le: Jeu 02 Sep, 2004 12:55 Sujet du message: |
|
|
| Magus a écrit: | Ca va, il y a pire!
Mon allemand se limite à "bordel de scheize!" (pas sûr de l'orthographe mais je pense que vous aurez compris la signification ). |
J'en connais qui ont pris des cours avec le pere Helmut!!!
Bordel de Bundestag!! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
